![]() |
|
|
You can read manual for "2 Sets of Moldable Mouth Trays " on [ENG] and [RUS]: |
The discovery of the hepatitis C virus (HCV) played an accidental role in the recognition of the clinical significance of NASH. Up until 1990, individuals who had hepatitis with signs similar to those of viral hepatitis A or B (but with negative blood tests for both) were said to have non-A-non-B viral hepatitis. Then, in 1990 the hepatitis C virus was discovered. In the years that followed, the ways by which HCV is spread (blood transfusion and intravenous drug use) and its effects on the liver were recognized. It turned out that a great majority of non-A-non-B viral hepatitis cases were in fact due to HCV. There remained, however, some individuals whose tests were negative for HCV as well as for other types of liver disease. Only then did researchers realize that for many of these individuals, NASH was the culprit. This realization has since led to a flurry of interest and research regarding NASH and to the understanding that it is not a harmless condition.
Clinical studies and basic research on NAFLD are still in their infancy as compared to other common liver diseases, such as ALD and HCV. As a result, we continue to have an incomplete understanding of the natural history of NAFLD. Moreover, we do not know much about the processes responsible for the progression from simple fatty liver to NASH and NASH to cirrhosis.
Специалисты по печени (hepatologists) фактически признали то, что теперь называют NASH в 1970-ых, но он был описан под различными названиями. В 1980, д-р J. Ludwig от Клиники Мейо в Рочестере, Миннесота сделала проницательное наблюдение. Он отметил, что у определенных людей, которые разделяют общие черты (тучность, диабет, и поднятый холестерин) была болезнь печени, которая близко напоминала алкогольную болезнь печени (ALD). Однако, эти пациенты не выпили алкоголя вообще. Так, д-р Ludwig был первым, чтобы выдумать срок безалкогольный steatohepatitis (NASH). Много лет, однако, NASH, как думало большинство докторов, был полностью безопасным условием. Или, это считали невинным свидетелем, который был связан с другими болезнями печени (особенно вирусный гепатит). Фактически, в течение тех лет, простая жирная печень (steatosis) и NASH, как полагали, были эквивалентными процессами.
Открытие гепатита C вирус (HCV) играло случайную роль с учетом клинического значения NASH. Вплоть до 1990 у людей, у которых был гепатит с признаками, подобными таковым из вирусного гепатита A или B (но с отрицательными анализами крови на оба), как говорили, был вирусный гепатит non-A-non-B. Тогда, в 1990 гепатит C вирус был обнаружен. В годах, который следовал, пути, которыми распространен HCV (переливание крови и внутривенное использование препарата), и его эффекты на печень были признаны. Оказалось, что значительное большинство вирусных случаев гепатита non-A-non-B происходило фактически из-за HCV. Там оставался, однако, некоторыми людьми, тесты которых были отрицательны для HCV так же как для других типов болезни печени. Только тогда сделал исследователей, понимают, что для многих из этих людей, NASH был преступником. Эта реализация с тех пор привела к волнению интереса и исследования относительно NASH и к пониманию, что это не безопасное условие.
Клинические исследования и фундаментальные исследования на NAFLD находятся все еще в их младенчестве по сравнению с другими общими болезнями печени, такими как ALD и HCV. В результате мы продолжаем иметь неполное понимание естествознания NAFLD. Кроме того, мы не знаем очень о процессах, ответственных за прогрессию от простой жирной печени до NASH и NASH к циррозу печени.
